romantik k-drama replikleri

KORESÖZLÜK
Goblin
“Seninle karşılaştığım an, hayatım ikiye ayrıldı: senden önce ve senden sonra.”
“Ben ölümsüzüm… ama seni sevdiğim an ölümlü oldum.”

Crash Landing on You
“Seni sevmenin bir yolu yoktu, ben de her yolu seçtim.”
“Dünyanın neresinde olursan ol, seni bulurum.”

Descendants of the Sun
“Tehlikeli olacağını bilsem de seni sevdim. Pişman değilim.”
“Sana aşık olmak, verdiğim en doğru karardı.”

It's Okay to Not Be Okay
“Sen benim korkum değil, cesaretimsin.”
“Yanında iyileşiyorum, farkında mısın?”

While You Were Sleeping
“Geleceği görebilsem bile, seni sevmekten vazgeçmezdim.”

My Love from the Star
“400 yıl yaşadım ama seni sevdiğim an gerçek zaman başladı.”
“Gitmem gerekiyordu… ama kalbim çoktan sana yerleşti.”

Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo
“Bu hayatta olamasak bile, başka bir hayatta yine seni seveceğim.”
“Seni sevmek kaderimse, acı çekmeye razıyım.”

Reply 1988
“Aşk bazen büyük sözler değil, hep orada olmaktır.”
“Yanında sıradan olmak bile mutluluktu.”

Business Proposal
“Gülüşün yüzünden değil… kalbim sana alıştığı için seni seviyorum.”

True Beauty
“Herkes seni güzel bulduğunda değil, kendini çirkin hissettiğinde bile sevdim.”

bts

btsxjimin
BTS üyesi RM
gerçek adı:kim nam-joon
pozisyonu: lider, ana rapçi
doğum tarihi .12 eylül 1994
burcu.başak
boyu.1.81
kilosu:67
kan grubu:a
doğum yeri: ılsan ,gyeonggi-do
kardeşleri:1 kız kardeşi var
hobisi: bisiklet sürmek, parkta yürüyüş yapmak, internette sörf yapmak
eğitimi: apgu jeong lisesi, global cyver üniversitesi
favori sayısı:1
en sevdiği renkler:siyah, pembe ve mor
en sevdiği yemekler:et yemeklerini çok seviyor. özellikle samgyeopsal (domuz göbeği) kalguksuya bayılıyor

dummy mommy

KORESÖZLÜK
Dummy Mommy ( Korece : 바보 엄마 ; RR : Babo Eomma ) 2012 Güney Kore yapımı bir hafta sonu televizyon dizisidir. Kim Hyun-joo , Ha Hee-ra , Ahn Seo-hyun , Kim Jeong-hoon , Kim Tae-woo , Shin Hyun-joon , Yoo In-young ve Gong Hyun-joo'nun oynadığı dizide, IQ'su 200 olan zeki bir kadın olan Kim Young Joo'nun hikayesi anlatılır. Ancak annesinin IQ'su 56'dır ve zihinsel engellidir. Annesinden utanan Young Joo, bir gün evlenmek üzere annesini geride bırakarak kaçar ve kendi kızını dünyaya getirdiğinde farklı bir konumda kendini bulur.

Dizi, Güney Kore'de yayınlandığı dönemde oldukça popüler olmuş ve izleyiciler tarafından beğeniyle karşılanmıştır. Toplam 20 bölümden oluşan dizi, aile, dram ve komedi türlerini içermektedir.

Oyuncular:
Kim Hyun-joo - Kim Young Joo
Ha Hee-ra - Young Joo'nun annesi
Ahn Seo-hyun - Young Joo'nun kızı
Kim Jeong-hoon - Young Joo'nun eşi
Kim Tae-woo - Young Joo'nun kardeşi
Shin Hyun-joon - Young Joo'nun arkadaşı
Yoo In-young - Young Joo'nun rakibi
Gong Hyun-joo - Young Joo'nun arkadaşı

sea god-denizler imparatoru

koresozluk
'Denizin İmparatoru' Choi In-ho'nun aynı adlı romanından uyarlanan 50 bölümlük bir drama. Drama, Birleşik Shilla Hanedanlığı döneminde (676~935) Doğu Asya denizine ve uluslararası ticarete hakim olan Jang Bo-go'nun (?~846) hayatını anlatıyor.

Jang Bo-go, coğrafi olarak önemli bir deniz yolu olan Wando'ya Cheong-Hae-Jin kurarak korsanları da ortadan kaldırdı. Aynı şekilde Doğu Asya'daki deniz ticaretinin düzenini Dang'dan (Çin) ve Japonya'dan Kuzey Çin denizine dikti.

are you human

demo
dizinin ismi bir siteye üye olurken insan olduğumuzu doğrulamak için geçtiğimiz güvenlik sorusu gibi olsa da konusu dikkat çekici izleyeceğim.

robot sori

KORESÖZLÜK
Hae-Gwan'ın ( Lee Sung-Min ) kızı Yoo-Joo ( Chae Soo-Bin)) kayıp. Çevresindeki insanlar ona kızının Daegu'daki bir metro istasyonunda çıkan yangında öldüğünü söyler, ancak Hae-Gwan onun öldüğüne inanmayı reddeder. Yoo-Joo'yu bulmak için her yere gider. Bir gün, arayanın Yoo-Joo'yu bir adada gördüğüne dair bir telefon alır. Hae-Gwan o adaya gider ama onu orada bulamaz. Geceleri, Hae-Gwan deniz kenarındaki kayaların üzerinde oturur. Okyanusa düşen bir ışık görür ve sonra büyük dalgalar tarafından süpürülür. Hae-Gwan kendini sahilde bulur. Olağandışı bir şey görür ve önce bunun bir mayın olduğuna inanır. Aslında bir telefonda yapılan her konuşmayı kaydeden bir AI uydu robotu olduğu ortaya çıktı. Hae-Gwan, robotun yardımıyla kızını bulabileceğini düşünür. Robota Sori ("Ses") adını verir.
robot sori

because this ıs my first life

KORESÖZLÜK
İki ev arkadaşı mali rahatlık için evlenir, ama iş, adamın talepkâr ebeveynlerine ve aralarında gelişen bağa geldiğinde hiçbir şeyin kolay olmadığını anlarlar.
Başroldekiler:Lee Min-ki,Jung So-min,Esom
Yaratıcılar:Park Joon-hwa,Yun Nan-jung
because this ıs my first life

kore kültürü

ilyada
Kore ve Türkiye'nin aile ilişkilerini çok benzetiyorum. Aile büyüklerine olan saygıları ve bunu araştırırsak daha fazla şey bulabileceğimizi düşünüyorum

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol