alone in love

koreanturk
Lee Dong-Jin ( Kam Woo-Sung ) ve Yoo Eun-Ho ( Son Ye-Jin ) 2 yıl önce boşandı, ancak bir şekilde garip bir nedenle birbirleriyle tanışmaya devam ediyorlar. Boşandıktan sonra bile, birbirlerinin aşk hayatını kontrol etmek için eskiden çıktıkları donut dükkanında buluşmaya devam ederler. Evlilik, boşanma yıl dönümü gibi buluşmak için çeşitli bahaneler üreterek ilişkilerini sürdürürler. Ancak, kolayca evlenip boşanan diğer genç çiftlerin aksine, bu ikisi birbirlerini gerçekten çok seviyorlar. Bununla birlikte, diğerleri onları bekar olarak temyizlerinde yalnız bırakamıyor gibi görünüyor. Birbirlerini sevseler de, gururları içinde birbirlerini başka biriyle tanıştırırlar…
alone in love

the pirates the last royal treasure

KORESÖZLÜK
Hugh Grant'tan korsan olur mu? Büyük ihtimalle olmaz. Ama eğer bir animasyon karakterine sesiyle hayat verecekse, işte o zaman pekala olur! "Korsanlar!" adlı bu sevimli animasyonda Kaptan Korsanın serüvenleriyle veyazperde'de arzı endam eyliyor... Kahramanımız "Yılın Korsanı" olma peşindedir. Bu ödülü kapmak için rakipleri Kara Bellamy ve Pala Bıyık Liz'i alt etmek zorundadır. Onları Kanlı Adalar'dan Viktorya İngilteresine uzanan zorlu bir yolculuk beklemektedir. Bu yolculuk boyunca Kaptan Korsan yanına şaşkın bir bilim adamını da alıp kötücül güçlere sahip bir kraliçeye karşı da mücadele veriyor. Ama bir korsanın en büyük tutkusunun macera olduğunu asla unutmadan! Gideon Defoe'nun aynı adlı çocuk kitabından gene yazar tarafından senaryolaştırılan filmin yönetmenliğini Peter Lord ve Jeff Newitt beraber üstleniyorlar. Filmin orijinal seslendirme kadrosunda ise Hugh Grant'ın yanı sıra, Brendan Gleeson, Jeremy Piven, Brian Blessed gibi isimler yer alıyor. Türkçe dublaj kadrosunda ise Osman Alkaş, Murat Şen, Burcu Esmersoy ve Barış Özgenç gibi başarılı isimler yer alıyor.
the pirates the last royal treasure

mother of mine

KORESÖZLÜK
Küçük bir bip çorbası restoranı işletirken Park Sun-Ja, üç kızı Mi-Sun ( Yoo-Sun ), Mi-Ri ( Kim So-Yeon ) ve Mi-Hye'yi ( Kim Ha-Kyung ) tek başına büyütmüştür . Bu güne kadar restoranı hâlâ o işletiyor ve üç kızı da artık büyümüş durumda. Sun-Ja'nın ilk kızı Mi-Sun evli ve bir kızı var. Mi-Sun çalışmak ve ailesine bakmakla meşgul. İkinci kızı Mi-Ri annesini çok önemsiyor. Kendine güveniyor ve işini iyi yapıyor. Mi-Ri, iş arkadaşı Tae-Joo ( Hong Jong-Hyun) ile romantik bir ilişkiye girer.). Şirketin sahibi olan ailenin en küçük oğludur. En küçük kızı Mi-Hye'dir. Eskiden gelecek vaat eden bir romancıydı, ama artık değil. Restoranda annesine yardım ediyor.

romantik k-drama replikleri

KORESÖZLÜK
Goblin
“Seninle karşılaştığım an, hayatım ikiye ayrıldı: senden önce ve senden sonra.”
“Ben ölümsüzüm… ama seni sevdiğim an ölümlü oldum.”

Crash Landing on You
“Seni sevmenin bir yolu yoktu, ben de her yolu seçtim.”
“Dünyanın neresinde olursan ol, seni bulurum.”

Descendants of the Sun
“Tehlikeli olacağını bilsem de seni sevdim. Pişman değilim.”
“Sana aşık olmak, verdiğim en doğru karardı.”

It's Okay to Not Be Okay
“Sen benim korkum değil, cesaretimsin.”
“Yanında iyileşiyorum, farkında mısın?”

While You Were Sleeping
“Geleceği görebilsem bile, seni sevmekten vazgeçmezdim.”

My Love from the Star
“400 yıl yaşadım ama seni sevdiğim an gerçek zaman başladı.”
“Gitmem gerekiyordu… ama kalbim çoktan sana yerleşti.”

Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo
“Bu hayatta olamasak bile, başka bir hayatta yine seni seveceğim.”
“Seni sevmek kaderimse, acı çekmeye razıyım.”

Reply 1988
“Aşk bazen büyük sözler değil, hep orada olmaktır.”
“Yanında sıradan olmak bile mutluluktu.”

Business Proposal
“Gülüşün yüzünden değil… kalbim sana alıştığı için seni seviyorum.”

True Beauty
“Herkes seni güzel bulduğunda değil, kendini çirkin hissettiğinde bile sevdim.”

dizi önerileri (okul konulu)

alinya
Okul konulu Kore dizileri
Seri:6
Blue birthday:
10 yıl önce doğum günlerinde hayatını kaybeden ilk aşkının bıraktığı gizemli fotoğraflarla ana karakterin geçmişi yeniden ziyaret edeceği fantastik bir aşk dizisi.

Red Velvet'ten Yeri – Oh Ha Rin
İlk aşkını 10 yıl önce kaybeden Oh Ha Rin erkek arkadaşı Seo Jun'a doğum gününde itiraf etmeye karar vermişti ama sonunda kendi hayatını kendi şokuna ve dehşetine götürdü. Halen terk edilmiş bir evcil hayvan barınağında çalışıyor ancak olayın 10. yıldönümünde ilk aşkının geride bıraktığı bazı fotoğrafları ele geçiriyor.

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol