snowdrop

KORESÖZLÜK
1987'de, Güney Kore'nin diktatör bir hükümet tarafından yönetildiği bir zamanda geçiyor.

Yüksek lisans öğrencisi Im Soo-Ho ( Jung Hae-In ) kanlar içindedir ve Hosoo Kadın Üniversitesi'ndeki kız yurduna atlar. Eun Young-Ro ( Kim Ji-Soo ) onu bulur ve saklamasına yardım eder. Romantik bir ilişki geliştirirler.

Im Soo-Ho prestijli bir üniversitede yüksek lisans öğrencisidir. Koreli-Almandır. Karizması var ve aynı zamanda gizemli.

Eun Young-Ro, Hosoo Kadın Üniversitesi'nin birinci sınıfındadır. İngiliz edebiyatında uzmandır. Im Soo-Ho ile ilk görüşte tanıştı ve ona ilk görüşte aşık oldu.

Kye Boon-Ok ( Kim Hye-Yoon ) fakir aile geçmişi nedeniyle üniversiteye girmekten vazgeçmiştir. Şimdi bir kadın yurdunda telefon operatörü olarak çalışıyor. Üniversite öğrencisi gibi davranarak, Eun Young-Ro ile kör bir randevuya katılır. Kye Boon-Ok daha sonra bir davaya karışır.

Lee Kang-Moo ( Jang Seung-Jo ), NSP'de (Ulusal Güvenlik Planlaması) 1. takımın lideridir. Prensip sahibi, hiçbir koşulda taviz vermeyen bir insandır.

the man from nowhere

KORESÖZLÜK
Cha Tae-Sik (Woo Bin), mahallesinde "Ajusshi" olarak bilinen esrarengiz ama çevresine zararı dokunmayan bir adamdır. Bir rehine dükkanı işleten Cha Tae-Sik, komşusunun kızı olan So-Mi (Kim Sae-Ron) ile aralarında bir bağ oluşur. Esrarkeş annesi sorun çıkardığında ona göz kulak olur. Küçük So Mi, annesinin çalıştığı yerde karıştığı bir uyuşturucu işinden dolayı kaçırılır. Bunun üzerine Cha Tae-Sik ,mafya tarafından kaçırılan küçük kıza yardım etmek için çekildiği köşesinden dışarı çıkar.
the man from nowhere

k-pop

btsdaily
Miss A
k-pop
Anlamı “Miss Asia” olan “Miss A” grubu, JYP Entertainment tarafından 2010'da kuruldu. 7 yıl boyunca etkin faaliyet gösteren grup, ilk çıkışını “Bad Girl Good Girl” şarkısıyla yapmıştı. Gaon Digital Chart'ta 1 numaraya yükselen şarkı, o yıl boyunca listelerde en iyi performans gösteren şarkı oldu. Son olarak Billboard, 2017'de “Son On Yılın En İyi 10 K-pop Kız Grubu” listesinde Miss A'yı 10 numaraya yerleştirdi. Kariyerleri boyunca pek çok konser veren grup, 2017'de resmi olarak dağıldı.

Miss A grup üyeleri:
– Wang Fei Fei (ana vokal)
– Lee Min Young (lider vokal, lider Rapçi)
– Bae Su-ji (lider vokal)
– Meng Jia (vokal, ana Rapçi) (gruptan resmi olarak ayrılan ilk üye)

youth of may

KORESÖZLÜK
1980 yılının Mayıs ayında, Gwangju Ayaklanmasının çalkantılı zamanlarında, Hee-Tae ( Lee Do-Hyun ) ve Myung-Hee ( Go Min-Si ) birbirlerine aşık olurlar. Aşkları kader tarafından belirlenmiş gibi görünüyor.

Hee-Tae tıp fakültesine sınıfının en üstünde girmiş bir tıp öğrencisidir. Uysal bir insana benziyor, ama aynı zamanda boyun eğmez bir ruhu ve inatçılığı var. Myung-Hee son 3 yıldır hemşire olarak çalışıyor. Adil olmayana karşı duran sevimli bir insandır.
youth of may

güney kore dizi replikleri

KORESÖZLÜK
Goblin (Guardian: The Lonely and Great God)
“Ben senin kaderinim.”
“나는 너의 운명이야.”
“Ölüm bile seni benden alamaz.”

Crash Landing on You
“Benim dünyamda seni korumak bir görev değil, bir içgüdü.”
“Seni sevmek, sınırları aşmak demekti.”

Descendants of the Sun
“Bu bir aşk değilse, o zaman nedir?”
“Ölümden korkmuyorum. Seni kaybetmekten korkuyorum.”

💔 Ayrılık / Acı Replikleri
Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo
“Seni seviyorum ama yanında kalamıyorum.”
“Kalbim seni seçti, ama kader izin vermedi.”

My Mister
“İnsan bazen sadece yaşadığı için bile yorulur.”
“Kimseye yük olmadan yaşamak istedim.”

🧠 Derin / Hayat Dersi Veren Replikler
It's Okay to Not Be Okay
“İyileşmek, unutmak değil; kabullenmektir.”
“Acı çekmek zayıflık değildir.”

Reply 1988
“Gençlik, fark etmeden yaşanır; özlendiğinde anlaşılır.”
“O zamanlar her şey sonsuz gibiydi.”

😎 Cool / Unutulmaz Replikler
Vincenzo
“Kötülükle savaşırken nazik olamazsın.”
“Merhamet, güçlülerin lüksüdür.”

Itaewon Class
“Kuralları ben koymadım ama onları yıkabilirim.”
“Başarının yaşı yoktur.”

🩸 Karanlık / İntikam Replikleri
The Glory
“Ben affetmek için değil, hatırlatmak için buradayım.”
“Bazı yaralar kapanmaz. Sadece intikamla sessizleşir.”

red shoes

KORESÖZLÜK
Hee-Kyung ( Choi Myoung-Gil ) evlidir ve Zem-Ma ( So E-Hyun ) adında bir kızı ve hasta bir oğlu vardır. Hee-Kyung ilk aşkıyla tanışır ve ilk aşkı için ailesini terk etmeye karar verir. Annesi onu terk ettikten sonra Zem-Ma zor zamanlar geçirir. Babası daha sonra aniden ölür. Zen-Ma, babasının ölümünün arkasında birinin olduğundan şüphelenir. Babasının ölümünün ardındaki gerçeği ararken, annesinden intikam almaya karar verir.

Bu arada, Ki-Seok ( Park Yoon-Jae ) karısı ona ihanet ettiği için aşka inanmaz. Bununla birlikte, Zem-Ma'dan etkilenir. Özgür ruhlu bir erkek kardeşi Hyun-Seok'a ( Shin Jung-Yun ) sahiptir.
red shoes

romantik k-drama replikleri

KORESÖZLÜK
Goblin
“Seninle karşılaştığım an, hayatım ikiye ayrıldı: senden önce ve senden sonra.”
“Ben ölümsüzüm… ama seni sevdiğim an ölümlü oldum.”

Crash Landing on You
“Seni sevmenin bir yolu yoktu, ben de her yolu seçtim.”
“Dünyanın neresinde olursan ol, seni bulurum.”

Descendants of the Sun
“Tehlikeli olacağını bilsem de seni sevdim. Pişman değilim.”
“Sana aşık olmak, verdiğim en doğru karardı.”

It's Okay to Not Be Okay
“Sen benim korkum değil, cesaretimsin.”
“Yanında iyileşiyorum, farkında mısın?”

While You Were Sleeping
“Geleceği görebilsem bile, seni sevmekten vazgeçmezdim.”

My Love from the Star
“400 yıl yaşadım ama seni sevdiğim an gerçek zaman başladı.”
“Gitmem gerekiyordu… ama kalbim çoktan sana yerleşti.”

Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo
“Bu hayatta olamasak bile, başka bir hayatta yine seni seveceğim.”
“Seni sevmek kaderimse, acı çekmeye razıyım.”

Reply 1988
“Aşk bazen büyük sözler değil, hep orada olmaktır.”
“Yanında sıradan olmak bile mutluluktu.”

Business Proposal
“Gülüşün yüzünden değil… kalbim sana alıştığı için seni seviyorum.”

True Beauty
“Herkes seni güzel bulduğunda değil, kendini çirkin hissettiğinde bile sevdim.”

koresozluk.com k-pop albüm çekilişi

KORESÖZLÜK
Koresozluk.com olarak 2 kişiye istediği belirleyeceğimiz kpop albümünü ve 10 kişiye kupa bardak hediye etmek istiyoruz.
Amacımız yeni ve farklı bir Güney Kore Bilgi Sözlüğü yaratmak!
Güney Kore ile ilgili bildiğiniz veya öğrenmek istediğiniz ne varsa burada paylaşarak yeni bilgilerin katkısında bulunabilirsin.

Sözlüğümüze üye olup https://koresozluk.com/uye/kayit, istediğin her konuda başlık açabilir ve istediğin başlığa bildiklerini yazabilirsin.
Dizi, film, kpop, ünlü, yemek, kültür, sanat, ünlüler, ilişkiler ve daha fazlasıyla ile ilgili burada bildiklerini paylaşarak en iyiler arasına gir ve kpop albümünü ve kupa bardak kazan.

kore evleri

KORESÖZLÜK
Kore evleri, geleneksel Kore mimarisinin ve modern yaşam tarzının harmanlandığı, özgün ve estetik yapılar olarak dikkat çekiyor. Kore'de iki ana ev türü bulunmaktadır:

1. Geleneksel Kore Evleri (Hanok)
Hanoklar, Kore'nin geleneksel ahşap evleridir. Genellikle tek katlı olan bu evler, ahşap iskelet üzerine çeşitli malzemelerle kaplanmıştır. Taş ve kiremit gibi doğal malzemeler kullanılarak inşa edilen Hanoklar, Kore'nin değişen iklim koşullarına uyum sağlamak için tasarlanmıştır.

Hanokların en belirgin özellikleri şunlardır:
Ondol (Yerden Isıtma Sistemi): Hanokların en önemli özelliklerinden biri, yerden ısıtma sistemi olan "ondol"dur. Bu sistem sayesinde evler kışın sıcak, yazın ise serin kalır.
Avlu (Madang): Hanokların ortasında genellikle bir avlu bulunur. Bu avlu, evin sakinleşmesine ve doğal ışık almasına yardımcı olur.
Doğal Malzemeler: Hanokların yapımında genellikle ahşap, taş, toprak ve kağıt gibi doğal malzemeler kullanılır. Bu malzemeler, evlere doğal bir görünüm kazandırır ve çevreye duyarlı bir yapı oluşturur.
Uyumlu Tasarım: Hanoklar, doğayla uyumlu bir şekilde tasarlanmıştır. Evlerin konumu, yönü ve bahçeleri, doğal çevreyle uyum sağlayacak şekilde düzenlenir.
Günümüzde birçok Hanok, restore edilerek turistik mekanlar haline getirilmiştir. Özellikle Seul'deki Bukchon Hanok Köyü ve Namsan Hanok Köyü, geleneksel Kore evlerini görmek için popüler yerlerdir.

2. Modern Kore Evleri
Modern Kore evleri, genellikle apartman dairelerinden oluşur. Şehirleşmenin artmasıyla birlikte, apartmanlar Kore'de en yaygın konut türü haline gelmiştir. Modern Kore evleri, konforlu ve işlevsel bir yaşam alanı sunar.

Modern Kore evlerinin özellikleri şunlardır:
Yüksek Binalar: Kore'deki apartmanlar genellikle yüksek binalar şeklinde inşa edilir. Bu sayede, şehir merkezlerinde daha fazla insan yaşayabilir.
Modern Tasarım: Modern Kore evleri, minimalist ve şık bir tasarıma sahiptir. Genellikle açık planlı mutfaklar, geniş oturma odaları ve modern banyolar bulunur.
Teknolojik Özellikler: Modern Kore evleri, son teknoloji ile donatılmıştır. Akıllı ev sistemleri, enerji tasarrufu sağlayan cihazlar ve hızlı internet bağlantısı gibi özellikler yaygındır.
Konfor ve İşlevsellik: Modern Kore evleri, konforlu ve işlevsel bir yaşam alanı sunar. Geniş pencereler, doğal ışık alan odalar ve kullanışlı depolama alanları bulunur.
Son yıllarda, Kore'de tek ailelik evler de yeniden popüler hale gelmeye başlamıştır. Özellikle şehir dışında, doğayla iç içe yaşamak isteyenler için bu evler tercih edilmektedir.

Kore evleri, geleneksel ve modern mimarinin bir arada görülebileceği, çeşitli ve özgün yapılar sunar. İster geleneksel Hanoklarda, ister modern apartmanlarda yaşayın, Kore evleri size konforlu ve keyifli bir yaşam alanı sunmayı amaçlar.

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol