romantik k-drama replikleri

KORESÖZLÜK
Goblin
“Seninle karşılaştığım an, hayatım ikiye ayrıldı: senden önce ve senden sonra.”
“Ben ölümsüzüm… ama seni sevdiğim an ölümlü oldum.”

Crash Landing on You
“Seni sevmenin bir yolu yoktu, ben de her yolu seçtim.”
“Dünyanın neresinde olursan ol, seni bulurum.”

Descendants of the Sun
“Tehlikeli olacağını bilsem de seni sevdim. Pişman değilim.”
“Sana aşık olmak, verdiğim en doğru karardı.”

It's Okay to Not Be Okay
“Sen benim korkum değil, cesaretimsin.”
“Yanında iyileşiyorum, farkında mısın?”

While You Were Sleeping
“Geleceği görebilsem bile, seni sevmekten vazgeçmezdim.”

My Love from the Star
“400 yıl yaşadım ama seni sevdiğim an gerçek zaman başladı.”
“Gitmem gerekiyordu… ama kalbim çoktan sana yerleşti.”

Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo
“Bu hayatta olamasak bile, başka bir hayatta yine seni seveceğim.”
“Seni sevmek kaderimse, acı çekmeye razıyım.”

Reply 1988
“Aşk bazen büyük sözler değil, hep orada olmaktır.”
“Yanında sıradan olmak bile mutluluktu.”

Business Proposal
“Gülüşün yüzünden değil… kalbim sana alıştığı için seni seviyorum.”

True Beauty
“Herkes seni güzel bulduğunda değil, kendini çirkin hissettiğinde bile sevdim.”

bts

KORESÖZLÜK
2013'te Bangtan Sonyeondan olarak çıkışlarını yapan bu 7 öncü, daha önce hiçbir Kore gösterisinin yapamadığı şekilde dünya sahnesine çıkacaktı.

Kökleri başlangıçta hip hop olsa da, çeşitli ve genellikle deneysel bir müzik tarzıyla kendi benzersiz tarzlarını yarattılar. Eşi benzeri olmayan bir grup olarak BTS, olağanüstü hikaye anlatımı ve merak uyandıran konseptlerinin yanı sıra tutarlı pozitiflik ve kapsayıcılık mesajlarıyla daha da öne çıkıyor.

Kendimi sev, kendini sev.
bts
2

elegant empire

KORESÖZLÜK
Dizi, eşinin ölümünden sorumlu olanlardan intikam almak için her şeyi yapmaya hazır olan bir kadının hikayesini anlatıyor. Naver Webtoon'da yayınlanan aynı adlı çizgi romandan uyarlanan dizi, karmaşık ilişkiler ve entrikalarla dolu bir dünyada geçiyor.

Oyuncular:
Dizinin başrollerinde Im Se Mi ve Kim Jin Woo yer alıyor. Im Se Mi, intikam peşindeki kadın karakteri canlandırırken, Kim Jin Woo ise onun etrafındaki önemli bir karakteri canlandırıyor.

Genel Değerlendirme:
Elegant Empire, izleyicileri ekran başına kilitleyen bir dizi olma potansiyeline sahip. İntikam teması, dizinin temelini oluştururken, aile draması ve sırlar da hikayeye derinlik katıyor. Oyuncuların performansları, karakterlerin duygusal yoğunluğunu başarıyla yansıtıyor.

Dizinin güçlü yönlerinden biri, karmaşık ilişkileri ve karakterler arasındaki gerilimi ustaca işlemesi. İzleyiciler, karakterlerin мотиваasyonlarını ve eylemlerini anlamaya çalışırken sürekli olarak şaşırtıcı gelişmelerle karşılaşıyor.

Ancak, bazı eleştirmenler, dizinin bazı noktalarda klişelere kaçtığını ve tahmin edilebilir olduğunu belirtiyor. Buna rağmen, Elegant Empire, türü seven izleyiciler için keyifli bir seyirlik sunuyor.

Sonuç:
Elegant Empire, intikam, aile draması ve sırların iç içe geçtiği, sürükleyici bir Kore dizisi. İzleyicileri merak içinde bırakan hikayesi ve oyuncuların başarılı performanslarıyla dikkat çekiyor. Eğer bu tür dizilerden hoşlanıyorsanız, Elegant Empire'ı izleme listenize ekleyebilirsiniz.

ıı ji-mae the phantom thief

KORESÖZLÜK
Ryung bir suçludur ancak onu diğerlerinden ayıran önemli bir fark vardır.O, gündüzleri pazaryerlerinde gangster olarak birçok yasadışı eylem yapsa da gece olunca soylu ve güç sahibi kişileri soyararak fakirlere yardım etmektedir.Ryung, yaptığı soygunlardan sonra olay yerine bir erik çiçeği bırakmaktadır.Bu onun bir nevi imzasıdır.Bong ise yakın dövüş konusunda ustadır ve o Ryung'u sevmektedir.Ancak Ryung'a aşık olan bir tek o değildir.Zengin bir aileden gelen Eun-Chan da ona gönlünü kaptırır.Dizide bu karakterlerin yaşadığı olayları izliyoruz.
ıı ji-mae the phantom thief

korece kelimeler

korehayranıyım
Koredeki bazı kelimeler
"HOŞÇAKAL"
Hoşçakal kelimesi iki şekilde söylenir birisi giden kişi için diğeri ise onu yolcu eden kişi için
Ayrılan kisi için "annyeonghi gyeseyo"(안녕히 겨세요)
Kalan kişi için "annyeonghi gaseyo"(안녕히 가세요)
Kullanılır.

kore gelenekleri

erva
Kore'deki kadınların yüzlerinin genelde beyaz olduğunu mutlaka farketmişsinizdir,genelde beyazlaştırmaya çalışırlar bunun nedeni ise kadınların teninin beyaz olması orada aselet göstergesi olduğu içindir.

kore dizileri

btsdaily
Descendants of The Sun

Dizi çekimlerinde tanışıp sonradan evlenen Soon Jong-ki ve Song Hye-kyo'nun başrolünü üstlendiği dizi, yurt dışında Birleşmiş Milletler barış askeri gücünde görev yapan Yüzbaşı Yoo Shi-Jin ile ünlü cerrah Kang Mo-Yeon'un kader yoluyla, savaş tarafından harap edilmiş Uruk ülkesinde tanışmasıyla başlayan aşk hikayesini anlatıyor.

behind cut

KORESÖZLÜK
Ki Jin, büyük hayalleri olan tomurcuklanan bir moda tasarımı öğrencisidir: Dünyaca ünlü bir giyim tasarımcısı olmak istiyor. Ancak Güney Kore'nin moda ağacının zirvesine çıkan yolculuk kolay değil ve doğru yolu bulmak için mücadele ediyor. Bir gün sokakta, sürekli iyimser yarı zamanlı teslimat işçisi Yeong Woo ile karşılaşır. Tanıdığı herkes hakkında büyük bir plan hazırlamış gibi görünse degelecekleri nasıl şekillenecek, Yeong Woo'nun bir hayali yok. Diğerleri hayatta bir yere varmak için acele ederken, kendi hayatı birinci vitese takılmış gibi görünüyor. Ki Jin ve Yeong Woo için işler sarsıntılı bir başlangıca sahip olsa da, birbirlerine bir düşkünlük geliştirmeye başlarlar ve görünüşte zıt olan kararlılık ve kabul karışımının bir "zıtların çekimi" durumu olup olmadığını merak etmeye başlarlar. Ancak Lee Bin adlı önde gelen bir model sahneye çıktığında işler karmaşık bir hal alır. Ki Jin'e aşık olmaya başlar. Bu gelişme, Ki Jin ve Yeong Woo arasındaki acemi romantizmin sonunu getirebilir mi?

liar game

KORESÖZLÜK
hinobu Kaitani'nin aynı adlı Japon mangalarına dayanan 2014 Güney Kore televizyon dizisidir. Kim So-eun, Lee Sang-yoon ve Shin Sung-rok'un oynadığı film, 20 Ekim - 18 Kasım 2014 tarihleri ​​arasında Pazartesi ve Salı günleri 12 bölüm için 23:00 zaman diliminde TVN'de yayınlandı.
liar game

sungkyunkwan scandal

KORESÖZLÜK
Joseon Hanedanı'nın hüküm sürdüğü sırada, "Sungkyunkwan Scandal", Sungkyunkwan Üniversitesi'nde okuyan ve kendi aşk ve arkadaşlık hikâyelerini anlatan 4 yakışıklı öğrenciyi bir araya toplar.Kim Yun-Hee (Park Min-Young), bağımsız bir gayreti olan zeki, güvenilir bir genç kadındır. O, babasının ölümünden beri ailesine destek için çalışıyordu fakat derslerini de iyi yapabiliyordu. Bir gün, Kim Yun-Hee erkek kardeşinin yerine geçer ve sadece milli sınavını geçmek için erkek kılığına girer. Sınav gününde, Kim Yun-Hee, Lee Seon -Joon (Micky Yoochun) ile tanışır ve arkadaş olurlar. Lee Seon-Joon ayrıcalıklı bir çevreden gelir ve de yakışıklıdır. O, yalnız küstah ve kibirlidir. Onlar hem milli sınavı geçerler hem de Sungkyunwan Üniversitesi'nde beraber bir oda bile paylaşırlar.Ku Yong-Ha, Sungkyunkwan Üniversitesi'nde, şarkı söyleyen, içki içen ve bir de bayanlar arasında popülerliği olan iyi birisidir. Ku Yong-Ha, Kim Yun-Hee'nin bir kadın olduğunu keşfeder. Eğlence için, Ku Yong-Ha onun bu sırrını ortaya çıkarmaz ve okulda olduğu sürece onu gözlemler. Çok geçmeden Ku Yong-Ha, Kim Yun-Hee'den hoşlanmaya başlar.Moon Jae-Sin (Yu Ah- In) Sungyunkwan'da sorunları olan bir adamdır. Düşüncesiz bir kişi olan Moon Jae-Sin, düşünmeden önce harekete geçmeye yatkındır. O, bir politikacı olan babasından ve onun fırsatçı yöntemlerinden nefret eder. O, babasından intikam almak için Sungyunkwan'a gider. Moon Jae-Sin'de Kim Yong-Hee'nin sırrını keşfeder. O, onu korumaya çalışır, yaşamının geri kalanını onunla geçirmeyi beklerken.
sungkyunkwan scandal

times

KORESÖZLÜK
Bir adamın yaşamak için fazla zamanı yoktur. Sahip olduğu her şeyi vererek, onun yüzünden hayatı mahvolmuş bir kadına yardım etmek için mücadele eder.

Soo-Ho ( Kim Jung-Hyun ) bir restoranın CEO'su ve büyük W şirketini işleten bir ailenin oğludur. Onun yüzünden Ji-Hyun'un ( Seohyun ) hayatı mahvolmuştur. Soo-Ho, Ji-Hyun için zamanı geri almak ister. Bu arada, Ji-Hyun parlak bir kişiliğe sahipti ve başkalarıyla kolayca sosyalleşti, ancak işler değişti. Küçük kardeşi aniden ölür ve zamanı orada durur.

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol