secret garden (special drama)

KORESÖZLÜK
Gi-Rim ( Cha Min-Jee ) lise öğrencisi olduğundan beri romancı olmayı hayal ediyordu. Çok sayıda edebiyat yarışmasına başvurdu, ancak hiçbirini kazanamadı. Hayalinden vazgeçerek bir yayınevine iş başvurusunda bulunmaya karar verir. Yayıncılık şirketi için yaptığı röportaj gününde Gi-Rim, Yeo-Jin ( Baek Jin-Hee ) ve Jong-Hak ( Lee Dong-Kyu ) ile tanışır . Onlar, Gi-Rim'in bir daha asla görmemeyi umduğu iki kişidir. Lise günleri onlar yüzünden mahvolmuştu. Gi-Rim daha sonra görüşme binasından çıkar ve eve gider. Hafızası onu lise günlerine geri götürür.

korece kelimeler

korehayranıyım
Koredeki bazı kelimeler
"HOŞÇAKAL"
Hoşçakal kelimesi iki şekilde söylenir birisi giden kişi için diğeri ise onu yolcu eden kişi için
Ayrılan kisi için "annyeonghi gyeseyo"(안녕히 겨세요)
Kalan kişi için "annyeonghi gaseyo"(안녕히 가세요)
Kullanılır.

undercover

KORESÖZLÜK
Han Jung-Hyun ( Ji Jin-Hee ) NIS'in (Ulusal İstihbarat Servisi) bir ajanıdır. Polis üniversitesinde okurken NIS tarafından seçildi. Daha sonra çok gizli bir dava üzerinde çalıştı ve Choi Yeon-Soo ( Kim Hyun-Joo ) ile tanıştı . Takma adını kullanarak ona aşık oldu ve sonunda evlendiler. Bu arada Choi Yeon-Soo, adalet ve gerçeği arayan bir sivil haklar avukatı olarak çalışmaktadır. Memur Yolsuzluk Soruşturma Birimi Başkanlığı'na aday gösterildi. Adaylığı nedeniyle, kocasının gerçek kimliği kontrol edilemez bir duruma karışır.

loveholic

KORESÖZLÜK
Bu itaatsiz öğrenci Kang-uk ile öğretmeni Yul-ju arasındaki Chuncheon'daki bir lisede geçen bir aşk hikayesidir.

Yul-ju, Kang-uk ile tanışmadan önce bir savcı olan Tae-hyeon ile çıkıyor. Ancak zamanla Yul-ju ve Kang-uk, toplumsal önyargılara, yaş farkına ve öğretmen-öğrenci ilişkisine rağmen birbirlerine derinden aşık olurlar. Bir gün Yul-ju, Kang-uk'u kasten taciz eden sınıf arkadaşını yanlışlıkla öldürür. Ancak Yul-ju, olay sırasında uyuya kaldığı için narkolepsi nedeniyle neler olduğunu hatırlamaz. Onu korumak için Kang-uk, Yul-ju'nun yerine hapse girer.

Beş yıl sonra, Kang-uk hapishaneden serbest bırakıldığında Yul-ju ile tekrar buluşur, ancak Yul-ju, Tae-hyeon ile nişanlıdır. Onun için ne fedakarlık yaptığını öğrenen Yul-ju, Kang-uk'a geri dönmek ister, ancak bu sefer Kang-uk yalnız değildir - eski sınıf arkadaşı ve şu anda bir radyo programı sunucusu olan Ja-kyung onun yanındadır. Koşullar Yul-ju'yu Kang-uk'u sevmekten alıkoyuyor, ancak Yul-ju'nun kaybettiği beş yılı geri kazanmasına ve birinci sınıf bir aşçı olmasına yardım etmek için çaresiz.

loveholic

money game

KORESÖZLÜK
Kore hükümetinin hisse senetlerine sahip olduğu bir banka iflasın eşiğinde. Ülke, yakında 1997'de yaşananlara benzer bir mali krizle daha karşı karşıya kalacaklarından endişe ediyor. Mali Hizmetler Komisyonu'ndaki insanlar benzer bir olayı önlemek için mücadele ediyor.

Chae Yi-Hun ( Ko Soo ), Finansal Hizmetler Komisyonu'ndaki Ekonomik Politika Bürosunda bir şeftir. Ekonomi bürokratı olarak elinden geleni yapıyor. Babası Güney Kore'deki en iyi ekonomisttir, ancak Chae Yi-Hun babasının kimliğini gizler.

Heo Jae ( Lee Sung-Min ) Finansal Hizmetler Komisyonunun başkanıdır. O iddialı bir adam. 1997'de Kore Mali Krizini yaşadı. O sırada Kore'nin mali altyapısının güçsüzlüğü karşısında hayal kırıklığına uğradı. Amacı, ülkenin finansal altyapısını ne pahasına olursa olsun iyileştirmektir.

Lee Hye-Joon ( Shim Eun-Kyung ), Ekonomi ve Maliye Bakanlığı'nın Uluslararası Finans Bürosunda çalışmaya başlar. Kore Mali Krizi sırasında, o bir çocuktu ve ailesi bu süre boyunca mücadele etti. Bir binaya sahip olmayı hayal ediyor.

90 days of love

KORESÖZLÜK
Tabuyu aşan bir kader, Ahlakı aşan bir aşk İşte, otuz bir yaşında hayatının zirvesinde olan bir adam, üç kısa ay içinde sadece bir toz zerresi olarak uzayda kaybolmaya mahkum bir adam.[90'da. gün mutlaka ben yok olacağım ama dünya hiçbir şey olmamış gibi devam edecek bir gün karım bile gözyaşlarını silecek, kendi kendine ölülerin öldüğünü ve dirilerin yaşamaya devam etmesi gerektiğini söyleyecek. o zaman olur mu? kalan 90 günümde karımdan izin istemek yanlış mı?]2006 sonbaharı.Bir erkek ve bir kadının karşılaşması kaderdi, ama sonunda kalpleri kırılmaya mahkumdu. Şimdi dünyada son kez birbirlerini sevmek için 90 gün boyunca umutsuzca yalvarıyorlar. Bu adamın karısı ya da bu kadının kocası olsaydınız, hem ahlakı hem de tabuyu çiğneyen yalvarışlarına nasıl cevap verirdiniz...?
90 days of love

dizi önerileri (okul konulu)

alinya
Okul konulu Kore dizileri
Seri:7
Dalgona:gerçek dostluk arayan lise öğrencilerini merkez alır. Song Mi Na, zorbalığa maruz kaldıktan sonra yurtdışında okuyor ve parlak ve iyimser bir kişiliğe sahip olmasına rağmen, Güney Kore'ye döndüğünde geçmişin hala onu rahatsız ettiği aşikar.

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol