kore sözlük kullanıcı sözleşmesi
kore sözlük, kayıtlı kullanıcılarının içeriklerine yer sağlayıcılık hizmeti veren bir internet sitesidir.
kore sözlük(site) kayıtlı kullanıcısı olduğunuzda tabi olduğunuz kurallar ve diğer yasal konular aşağıdaki gibidir.
- kayıtlı kullanıcı ve yazar olmak
Yaş sınırı uygulamamaktayız, herhangi bir yaşta üye olabilirsiniz.
- işleyiş ve sorumluluklarınız
oluşturduğunuz içerik kore sözlük kurallarına ve hukuka uygun olmak zorundadır. oluşturduğunuz içerik tüm sorumluluğu size ait olmak üzere ve hiçbir ön denetime tabi olmadan yayına girdiğinden, oluşturduğunuz içeriğin hukuka aykırı olmadığından lütfen emin olun. içerik yayına alındığı anda hukuki sorumluluğunuz başladığından, oluşturduğunuz içeriğin daha sonra tarafınızca veya şikayet/haberdar edilme vs. üzerine kore sözlük tarafından silinmiş olması sorumluluğunuzu ortadan kaldırmayacaktır.
kore sözlük kuralları, entrylerin silinme sebepleri ve diğer yaptırımlar kullanıcılara site üzerinden duyurulmaktadır, bunların takibi sizin sorumluluğunuzdadır.
entryleriniz kore sözlük kurallarına uygun olmaması nedeniyle veya hukuka aykırı olması sebebiyle yayından kaldırılabilir. kurallara veya hukuka aykırılıklar nedeniyle yazarlığınız geçici olarak durdurulabilir veya kullanıcı hesabınız kapatılabilir. diğer tüm haklarımız saklıdır.
gerekli gördüğümüz takdirde ve hiçbir gerekçe göstermeksizin dilediğimiz içeriği kısmen veya tamamen yayından kaldırma, yazarlığınızı iptal etme, kullanıcı kaydınızı silme haklarını saklı tutmaktayız.
hesabınızın güvenliğine ilişkin tüm sorumluluk size aittir. şifrenizi kolay tahmin edilemeyecek şekilde oluşturmanızı ve üçüncü kişilerle paylaşmamanızı, üçüncü kişilere ait web sitelerine ve/veya mobil uygulamalara kullanıcı adı ve şifrenizi girmemenizi tavsiye ederiz.
kore sözlük'e vermiş olduğunuz bilgilerinizin güvenliği için kore sözlük elinden gelen özeni göstermektedir ancak kore sözlük'ün özen yükümlülüğünden başka yükümlülüğünün olmadığını, barındırma hizmeti ve benzeri hizmet veren firmaların güvenliği sağlayamaması veya kore sözlük'e yasadışı olarak erişilerek bilgilerin ele geçirilmesi gibi hallerde doğrudan ya da dolaylı hiçbir zarara ilişkin sorumluluk kabul etmemekteyiz.
her ne kadar düzenli olarak yedekleme yapıyor olsak da, sitedeki verilerinizin (entryler, mesajlar, notlar ve benzeri her türlü içerik) kısmen veya tamamen kaybolmayacağına ilişkin hiçbir taahhütte bulunmamaktayız. ayrıca bu verileri kalıcı olarak silme hakkını da saklı tutmaktayız. bu nedenle herhangi bir sebeple yaşanacak veri kaybı veya bozulması halinde hiçbir şekilde sorumluluk kabul etmemekteyiz. veri kaybı yaşama gibi bir endişeniz varsa kore sözlük'teki verilerinizi kendi imkanlarınızla yedeklemenizi öneririz.
- gizlilik
kore sözlük'te bulunduğunuz süre boyunca 'cookie' olarak da adlandırılan çerezlerin ve buna benzer unsurların bilgisayarınıza yerleştirilmesi söz konusu olabilir. çerezler basit metin dosyalarından ibaret olup, kimlik ve sair özel bilgiler içermez, bu nevi kişisel bilgi içermemekle beraber, oturum bilgileri ve benzeri veriler saklanır ve sizi tekrar tanımak için kullanılabilir. bu konuda daha fazla bilgiyihttp://en.wikipedia.org/wiki/http_cookie vehttp://tr.wikipedia.org/wiki/çerez adreslerinden edinebilirsiniz. (verilen linklerden ulaşacağınız içeriğin güvenilirliğine ilişkin sorumluluğumuz bulunmamaktadır.)
ayrıca kore sözlük'e kaydolmanız esnasında ve kullanımınız süresince sizden doğrudan talep ettiğimiz(haberli) veya siteyi kullanımınız esnasında yaptığınız işlemlerin otomatik olarak kaydedilmesi(habersiz) şeklinde tarafınızdan toplanılan her türlü veriyi süre sınırı olmaksızın saklama, işleme ve kullanma hakkımız bulunmaktadır ancak bu sözleşmede aksi belirtilen durumlar saklıdır.
yasal zorunluluğun söz konusu olması ve yetkili makamlar tarafından usulüne uygun olarak talep edilmesi halinde bilgileriniz ilgili makamla paylaşılabilecektir. yürürlükteki mevzuat gereği tüm kayıtlı kullanıcıların sadece son 12 aylık ip bilgisi saklanmaktadır.
kendi isteğiniz doğrultusunda mesajlaşma yoluyla paylaştığınız veya entrylerinizle alenileştirdiğiniz bilgilerinize ilişkin olarak kore sözlük'ün hiçbir sorumluluğu bulunmamaktadır. kişisel yazışma yoluyla veya yayınladığınız entrylerde paylaştığınız 'bilgilere özen göstermenizi tavsiye ederiz.
- telif
kore sözlük'te oluşturduğunuz/yayınladığınız içeriklerin telif hakları size aittir. bu nedenle kore sözlük'te yayınlandığınız içeriğinizi (entrylerinizi) ticari maksatla dahi dilediğiniz şekilde derleyip, kullanabilirsiniz. ancak kore sözlük'te yayında olan içeriklerinizi internet üzerinde başka bir sitede daha yayınlamanız halinde kore sözlük'e aktif link vermeniz gerekmektedir.
kore sözlük'te yayınladığınız içeriğin size ait olduğu veya fikir ve sanat eserleri kanunu çerçevesinde kullanma hakkınız olduğu kabul edilir. size ait olmayan içeriğin ancak kanunlarda belirtilen usule uygun olarak ve atıfta bulunmanız şartıyla yayınlanması mümkündür. aksi halde uğrayabileceğimiz zararlardan sorumlu olacağınızı belirtmek isteriz.
- kullanım koşulları
kore sözlük'te yazarlar tarafından oluşturulan içerikler herhangi bir ön incelemeye tabi olmaksızın ve doğrudan yazarlar tarafından yayına alınmaktadır. tarafımıza başvurulmadığı müddetçe, yayınlanan içeriğin hukuka uygunluğunu denetleme yükümlülüğümüz bulunmamaktadır. ancak, kore sözlük yer sağladığı içeriğin hukuka uygunluğunu sağlamaya özen göstermekte, bu nedenle yapılan her başvuruyu dikkatle değerlendirmektedir.
bir başlıkta yer alan yazılar genelde farklı yazarlara ait olmaktadır. bu nedenle, başlıklarda yer alan her bir yazı 'şikayet' butonu kullanılarak ayrı ayrı şikayet edilebilmektedir. bunun haricinde, sitede yer alan iletişim bölümünden bize ulaşabilirsiniz.
şikayetleriniz kişisel haberleşme niteliğinde olmayıp, şikayetiniz ve iletişim bilgileriniz gerekli görüldüğü takdirde yayınlanabilir, üçüncü kişilerle ve/veya yasal mercilerle paylaşılabilir. bu nedenle şikayetlerinizde ifşa edilmesini istemediğiniz beyanlarda bulunmamanızı tavsiye ederiz.
- sözleşme değişiklikleri
bu sözleşme kore sözlük tarafından önceden duyurulmaksızın ve tek taraflı olarak değiştirilebilir. değişiklik sonrası sitenin kayıtlı kullanıcı olarak kullanım sözleşme değişikliklerinin kabulü anlamına geleceğinden sözleşme metnini belirli aralıklarla kontrol etmenizi tavsiye ederiz.
bu sözleşmesel ilişki nedeniyle taraflar arasında doğabilecek ihtilaflarda kore sözlük'ün kayıtlarının(eposta yazışmaları, internet trafik bilgisi ve erişim kayıtları[log] vs.) hmk 193. maddesi anlamında geçerli, bağlayıcı, kesin ve münhasır delil olacağını, bu maddenin delil sözleşmesi niteliğinde olduğunu kabul etmektesiniz.
bu sözleşmeye türk hukuku uygulanacak olup, ihtilafların hallinde istanbul merkez (çağlayan) mahkeme ve icra daireleri yetkilidir.
bu sözleşme en son 17.07.2021 tarihinde güncellenmiştir.
Sarayın İncisi, Joseon Hanedanlarından olan Kral Sukjong'un döneminde Kraliçe Inhyeon'un güvenini kazanan Dong Yi'nin hayatının anlatıldığı dizi. Dong Yi bir köle olarak doğmuştur, ama pek çok asilden daha zekidir. Jang Hee Bin ise kralın gözde cariyesidir, ama çok büyük hırsları vardır.
Eğer Bana Dilersen (If You Wish Upon Me), 2020 yılında yayınlanan Güney Kore televizyon dizisidir. Dizi, Lee Jin-hyuk, Lee Seul ve Choi Won-sub'un senaryosunu yazdığı bir fantastik romantik komedi türünde olup, Kim Hye-yoon ve SF9 üyesi Rowoon'un başrollerini paylaştığı bir hikayeyi anlatır. Kim Hye-yoon, umutsuz bir durumdayken gizemli bir şekilde ortaya çıkan Rowoon'un karakteri tarafından dilekleri gerçekleşen bir kızı canlandırır. Dizi, genç kızın dilekleriyle ilgili komik ve romantik olayları ele alırken, aynı zamanda hayallerin gerçeğe dönüşme sürecini de anlatmaktadır.
Okul konulu Kore dizileri
Seri:2
True beatuy:Dizi, görünüşü konusunda kendine güveni olmayan ve kendini güzel göstermek için makyaj yapan Lim Joo-Kyung'un (Mun Ka-Young) hikâyesini konu almaktadır. Kalbinde derin bir yara ile yaşayan Lee Su-Ho (Cha Eun-Woo) ile karşılaşır. Sırlarını birbirleri ile paylaştıkça olgunlaşırlar.
Seri:2
True beatuy:Dizi, görünüşü konusunda kendine güveni olmayan ve kendini güzel göstermek için makyaj yapan Lim Joo-Kyung'un (Mun Ka-Young) hikâyesini konu almaktadır. Kalbinde derin bir yara ile yaşayan Lee Su-Ho (Cha Eun-Woo) ile karşılaşır. Sırlarını birbirleri ile paylaştıkça olgunlaşırlar.
Goblin (Guardian: The Lonely and Great God)
“Ben senin kaderinim.”
“나는 너의 운명이야.”
“Ölüm bile seni benden alamaz.”
Crash Landing on You
“Benim dünyamda seni korumak bir görev değil, bir içgüdü.”
“Seni sevmek, sınırları aşmak demekti.”
Descendants of the Sun
“Bu bir aşk değilse, o zaman nedir?”
“Ölümden korkmuyorum. Seni kaybetmekten korkuyorum.”
💔 Ayrılık / Acı Replikleri
Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo
“Seni seviyorum ama yanında kalamıyorum.”
“Kalbim seni seçti, ama kader izin vermedi.”
My Mister
“İnsan bazen sadece yaşadığı için bile yorulur.”
“Kimseye yük olmadan yaşamak istedim.”
🧠 Derin / Hayat Dersi Veren Replikler
It's Okay to Not Be Okay
“İyileşmek, unutmak değil; kabullenmektir.”
“Acı çekmek zayıflık değildir.”
Reply 1988
“Gençlik, fark etmeden yaşanır; özlendiğinde anlaşılır.”
“O zamanlar her şey sonsuz gibiydi.”
😎 Cool / Unutulmaz Replikler
Vincenzo
“Kötülükle savaşırken nazik olamazsın.”
“Merhamet, güçlülerin lüksüdür.”
Itaewon Class
“Kuralları ben koymadım ama onları yıkabilirim.”
“Başarının yaşı yoktur.”
🩸 Karanlık / İntikam Replikleri
The Glory
“Ben affetmek için değil, hatırlatmak için buradayım.”
“Bazı yaralar kapanmaz. Sadece intikamla sessizleşir.”
“Ben senin kaderinim.”
“나는 너의 운명이야.”
“Ölüm bile seni benden alamaz.”
Crash Landing on You
“Benim dünyamda seni korumak bir görev değil, bir içgüdü.”
“Seni sevmek, sınırları aşmak demekti.”
Descendants of the Sun
“Bu bir aşk değilse, o zaman nedir?”
“Ölümden korkmuyorum. Seni kaybetmekten korkuyorum.”
💔 Ayrılık / Acı Replikleri
Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo
“Seni seviyorum ama yanında kalamıyorum.”
“Kalbim seni seçti, ama kader izin vermedi.”
My Mister
“İnsan bazen sadece yaşadığı için bile yorulur.”
“Kimseye yük olmadan yaşamak istedim.”
🧠 Derin / Hayat Dersi Veren Replikler
It's Okay to Not Be Okay
“İyileşmek, unutmak değil; kabullenmektir.”
“Acı çekmek zayıflık değildir.”
Reply 1988
“Gençlik, fark etmeden yaşanır; özlendiğinde anlaşılır.”
“O zamanlar her şey sonsuz gibiydi.”
😎 Cool / Unutulmaz Replikler
Vincenzo
“Kötülükle savaşırken nazik olamazsın.”
“Merhamet, güçlülerin lüksüdür.”
Itaewon Class
“Kuralları ben koymadım ama onları yıkabilirim.”
“Başarının yaşı yoktur.”
🩸 Karanlık / İntikam Replikleri
The Glory
“Ben affetmek için değil, hatırlatmak için buradayım.”
“Bazı yaralar kapanmaz. Sadece intikamla sessizleşir.”
잠이들다 ( çami tılda)
StayC (Korece:스테이씨, açılımı: Star To A Young Culture) High Up Entertainment tarafından kurulan Güney Koreli kız grubu. Grup altı üyeden oluşmaktadır: Sumin, Sieun, Isa, Seeun, Yoon ve J.
Yapımcı Black Eyed Pilseung tarafından oluşturulan grup, High Up Entertainment'ın ilk grubudur.
Grup, 12 Kasım 2020'de ilk single albümleri "Star to a Young Culture" ile çıkışını gerçekleştirdi.
Yapımcı Black Eyed Pilseung tarafından oluşturulan grup, High Up Entertainment'ın ilk grubudur.
Grup, 12 Kasım 2020'de ilk single albümleri "Star to a Young Culture" ile çıkışını gerçekleştirdi.
lise son sınıf öğrencisi Oh Ha-young (Chae Soo-bin) ve onun çocukluk arkadaşı Kim Jung-woo (Jang Dong-yoon) arasındaki ilişkiyi anlatır. İkisi, yıllardır birbirlerine çok yakın olmalarına rağmen, duygularını ifade etmekte zorlanır. Ha-young, Jung-woo'ya karşı derin duygular besler, ancak bunu açıkça söyleyemez. Jung-woo ise Ha-young'un hislerini anlamakta yavaştır.
Lise hayatlarının sonuna yaklaşırken, ikisi arasındaki ilişki de değişmeye başlar. Mezuniyet, ayrılık ve büyüme gibi temalar üzerinden, gençlik aşkının kırılganlığı ve güzelliği anlatılır.
Chae Soo-bin (Oh Ha-young): Ha-young karakteri, içe dönük ve duygusal bir genç kızı canlandırır. Chae Soo-bin, karakterin hassasiyetini ve iç çatışmalarını başarıyla yansıtır.
Jang Dong-yoon (Kim Jung-woo): Jung-woo, Ha-young'un çocukluk arkadaşıdır ve duygularını anlamakta yavaş davranır. Jang Dong-yoon, karakterin samimiyetini ve büyüme sürecini etkileyici bir şekilde aktarır.
Lise hayatlarının sonuna yaklaşırken, ikisi arasındaki ilişki de değişmeye başlar. Mezuniyet, ayrılık ve büyüme gibi temalar üzerinden, gençlik aşkının kırılganlığı ve güzelliği anlatılır.
Chae Soo-bin (Oh Ha-young): Ha-young karakteri, içe dönük ve duygusal bir genç kızı canlandırır. Chae Soo-bin, karakterin hassasiyetini ve iç çatışmalarını başarıyla yansıtır.
Jang Dong-yoon (Kim Jung-woo): Jung-woo, Ha-young'un çocukluk arkadaşıdır ve duygularını anlamakta yavaş davranır. Jang Dong-yoon, karakterin samimiyetini ve büyüme sürecini etkileyici bir şekilde aktarır.
Ra Yi- Eon'un ( TaecYeon ) hayali, küçük bir hamur tatlısı restoranı satın almak ve işi yürütmektir. Rahat bir hayat istiyor ama az önce girdiği devlet sınavını geçecek kadar zeki. Şimdi bir devlet memuru olarak başarılı olmak için elit bir kurs olan Özel Danışmanlar Ofisinde çalışmaya başlıyor. Daha sonra gizli görevlerle görevlendirildiği bir kraliyet gizli ajanı olarak atanır. Artık bir kraliyet gizli ajanı olması Ra Yi-Eon ve ailesi için büyük bir onurdur. Evinde hala rahat bir hayat sürdürüyor ve bir kraliyet gizli ajanı olarak çok çalışmıyor. Kim Joy ( Kim Hye-Yoon ) ile tanıştığında hayatı değişir .
Kim Joy'un zihni merakla doludur. Ayrıca Joseon dönemi için boşanmanın uygun olduğunu düşündüğü ilerici bir zihniyete sahip. Kocasıyla üç yıl önce evlendi ve şimdi ondan boşanmaya çalışıyor. Kocası kumar bağımlısı ve ana kuzusu. Kocası da ondan boşanmayı reddediyor. Sonunda, Kim Joy boşanma prosedürünü tamamlamak üzereyken Ra Yi-Eon ile tanışır.
Kraliyet Gizli Ajanı Ra Yi-Eon ve Kim Joy, davaları çözmek için birlikte çalışır.
Kim Joy'un zihni merakla doludur. Ayrıca Joseon dönemi için boşanmanın uygun olduğunu düşündüğü ilerici bir zihniyete sahip. Kocasıyla üç yıl önce evlendi ve şimdi ondan boşanmaya çalışıyor. Kocası kumar bağımlısı ve ana kuzusu. Kocası da ondan boşanmayı reddediyor. Sonunda, Kim Joy boşanma prosedürünü tamamlamak üzereyken Ra Yi-Eon ile tanışır.
Kraliyet Gizli Ajanı Ra Yi-Eon ve Kim Joy, davaları çözmek için birlikte çalışır.
"My Husband Got a Family" dizi yönetmeni Hong Yoon-Hee ve cerrah Bang Gwi-Nam'ın evlendikten sonra yaşadıklarını anlatıyor...
Yoon-Hee ( Kim Nam-Joo ) bir TV drama yönetmenidir. Kısa süre önce kendisi için mükemmel olan adamla evlendi. Yoon-Hee, kayınvalidesi, özellikle de bir kayınvalidesi olmasından korkmuştur. Bu nedenle Yoon-Hee, ailesiyle yakından bağlantılı olmayan bir adam aradı. Yoon-Hee böyle bir erkek bulamazsa bekar kalmayı planlıyordu. Sonunda Yoon-Hee, Terry ( Yu Jun-Sang ) ile tanıştı . Terry tatlı bir kişiliğe sahip bir doktor ama en önemlisi Amerika'dan ebeveynleri evlat edindi. Terry, gerçek ebeveynlerini hatırlamıyor ve küçük bir çocukken Amerika'daki Koreli çift tarafından evlat edinildi. Yoon-Hee'nin evlilik hayatı hazır görünüyor.
Bu arada, Chung-Ae ( Youn Yuh-Jung ), 30 yıl önce oğlu Gwi-Nam'ı geleneksel bir pazarda kaybettiğinden beri ağır bir suçluluk duygusuyla yaşıyor. Bu travmatik olay nedeniyle Chung-Ae, kayınvalidesinden şiddet gördü. Yine de, Chung-Ae bir gün oğlunu bulma umudunu hala yitirmemiştir.
Sonra bir gün, Yoon-Hee ev sahibinden bir telefon alır. Ev sahibi, kirasını uzatmak için 100 milyon won daha istiyor. Yoon-Hee annesinin evine gider ve annesinden kocasıyla yatırdığı parayı ister, ancak Yoon-Hee'nin annesi tüm parasını oğlunun işine yatırır. Yoon-Hee kontratını uzatamaz ve artık taşınmak zorundadır. Yoon-Hee ve Terry yeni bir yer ararlar ve bir binanın ikinci katında bulunan bir evle tanışırlar. Binanın sahibi Chung-Ae ve kocası. Yoon-Hee yakında hayatındaki en büyük krizi yaşayacak...
Yoon-Hee ( Kim Nam-Joo ) bir TV drama yönetmenidir. Kısa süre önce kendisi için mükemmel olan adamla evlendi. Yoon-Hee, kayınvalidesi, özellikle de bir kayınvalidesi olmasından korkmuştur. Bu nedenle Yoon-Hee, ailesiyle yakından bağlantılı olmayan bir adam aradı. Yoon-Hee böyle bir erkek bulamazsa bekar kalmayı planlıyordu. Sonunda Yoon-Hee, Terry ( Yu Jun-Sang ) ile tanıştı . Terry tatlı bir kişiliğe sahip bir doktor ama en önemlisi Amerika'dan ebeveynleri evlat edindi. Terry, gerçek ebeveynlerini hatırlamıyor ve küçük bir çocukken Amerika'daki Koreli çift tarafından evlat edinildi. Yoon-Hee'nin evlilik hayatı hazır görünüyor.
Bu arada, Chung-Ae ( Youn Yuh-Jung ), 30 yıl önce oğlu Gwi-Nam'ı geleneksel bir pazarda kaybettiğinden beri ağır bir suçluluk duygusuyla yaşıyor. Bu travmatik olay nedeniyle Chung-Ae, kayınvalidesinden şiddet gördü. Yine de, Chung-Ae bir gün oğlunu bulma umudunu hala yitirmemiştir.
Sonra bir gün, Yoon-Hee ev sahibinden bir telefon alır. Ev sahibi, kirasını uzatmak için 100 milyon won daha istiyor. Yoon-Hee annesinin evine gider ve annesinden kocasıyla yatırdığı parayı ister, ancak Yoon-Hee'nin annesi tüm parasını oğlunun işine yatırır. Yoon-Hee kontratını uzatamaz ve artık taşınmak zorundadır. Yoon-Hee ve Terry yeni bir yer ararlar ve bir binanın ikinci katında bulunan bir evle tanışırlar. Binanın sahibi Chung-Ae ve kocası. Yoon-Hee yakında hayatındaki en büyük krizi yaşayacak...
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?




