law school

yukiko
Prestijli bir okulda yaşanan korkunç olayın ardından katı bir hukuk profesörü ve hırslı öğrencileri, adaletin hukuk aracılığıyla sağlanıp sağlanamayacağını sorgular.
Başroldekiler:Kim Myung-min,Kim Beom,Ryu Hye-young
Yaratıcılar:Kim Sok-yun,Christine Ko,Seo In

film

btsdaily
All About My Wife / Nae anaeui modeun geot (2012)
Doo-hyun eşinden boşanmak istemektedir ama kendisine bir türlü konuyu açamaz. Çalıştığı şirket, onu ülke içinde uzak bir yere transfer etmeye karar verince Doo-hyun eşinden ayrı kalacağı için mutlu olur. Fakat eşi de onunla birlikte gelmeye karar verir. Doo-hyun, çapkın biri olan yeni komşusuyla anlaşır ve ondan eşini tavlamasını ister. Anlaşmanın sonundaysa Doo-hyun, terk eden değil terk edilen taraf olacaktır.
film

güney kore dizi replikleri

KORESÖZLÜK
Goblin (Guardian: The Lonely and Great God)
“Ben senin kaderinim.”
“나는 너의 운명이야.”
“Ölüm bile seni benden alamaz.”

Crash Landing on You
“Benim dünyamda seni korumak bir görev değil, bir içgüdü.”
“Seni sevmek, sınırları aşmak demekti.”

Descendants of the Sun
“Bu bir aşk değilse, o zaman nedir?”
“Ölümden korkmuyorum. Seni kaybetmekten korkuyorum.”

💔 Ayrılık / Acı Replikleri
Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo
“Seni seviyorum ama yanında kalamıyorum.”
“Kalbim seni seçti, ama kader izin vermedi.”

My Mister
“İnsan bazen sadece yaşadığı için bile yorulur.”
“Kimseye yük olmadan yaşamak istedim.”

🧠 Derin / Hayat Dersi Veren Replikler
It's Okay to Not Be Okay
“İyileşmek, unutmak değil; kabullenmektir.”
“Acı çekmek zayıflık değildir.”

Reply 1988
“Gençlik, fark etmeden yaşanır; özlendiğinde anlaşılır.”
“O zamanlar her şey sonsuz gibiydi.”

😎 Cool / Unutulmaz Replikler
Vincenzo
“Kötülükle savaşırken nazik olamazsın.”
“Merhamet, güçlülerin lüksüdür.”

Itaewon Class
“Kuralları ben koymadım ama onları yıkabilirim.”
“Başarının yaşı yoktur.”

🩸 Karanlık / İntikam Replikleri
The Glory
“Ben affetmek için değil, hatırlatmak için buradayım.”
“Bazı yaralar kapanmaz. Sadece intikamla sessizleşir.”

sympathy for lady vengeance

yukiko
Lee Geum-Ja ( Lee Young-Ae ), genç bir çocuğu kaçırıp öldürmekten 13 yıl yattıktan sonra hapishaneden serbest bırakılır. Bir vaiz ( Kim Byung-Ok ) dahil olmak üzere küçük bir kalabalık onu beklemektedir. Vaiz ona geleneksel tofuyu yeni, düzeltilmiş hayatının bir sembolü olarak sunar, ancak Lee Geum-Ja onu bir kenara fırlatır ve uzaklaşır. Artık özgürlüğüne kavuştuğuna göre, bahaneleri bir kenara bırakıp işine başlayabilir. Lee Geum-Ja, kendisine komplo kuran ve hayatını mahveden Bay Paek'ten ( Choi Min-Sik ) intikam almak için yola koyulur .

Lee Geum-Ja, hapishanede bağ kurduğu eski mahkumları ziyaret ederek ve onlardan yardım alarak görevine başlar. Ayrıca bir pastanede iş bulur. Geum-Ja ayrıca evlat edindiği kızı Jenny ( Kwon Ye-Young ) ile yeniden bir araya gelir .

mischievous kiss (playful kiss)

KORESÖZLÜK
"Playful Kiss" (장난스런 키스), 2010 yapımı Güney Kore romantik komedi dizisidir. Başrollerinde Kim Hyun-joong ve Jung So-min'in yer aldığı dizi, Japon manga serisi "Itazura na Kiss"ten uyarlanmıştır.

Konusu:
Dizi, saf ve enerjik bir lise öğrencisi olan Oh Ha-ni'nin (Jung So-min), okulun en popüler ve zeki öğrencisi olan Baek Seung-jo'ya (Kim Hyun-joong) olan aşkını konu alır. Ha-ni, Seung-jo'ya bir aşk mektubu verir ancak reddedilir. Bu olaydan sonra, Ha-ni'nin evi yıkılır ve ailesiyle birlikte Seung-jo'nun babasının evine taşınmak zorunda kalır. Böylece, Ha-ni ve Seung-jo aynı çatı altında yaşamaya başlarlar. Ha-ni, Seung-jo'yu kendine aşık etmek için elinden geleni yaparken, Seung-jo da zamanla Ha-ni'nin saflığına ve pozitifliğine karşı kayıtsız kalamaz.

Değerlendirme:
"Playful Kiss", romantik komedi türünü seven izleyiciler için oldukça keyifli bir dizi. Dizi, aşk, arkadaşlık, aile ilişkileri ve hayaller gibi temaları işlerken, izleyicilere hem eğlenceli hem de duygusal anlar yaşatıyor. Kim Hyun-joong ve Jung So-min'in uyumu, diziye ayrı bir renk katmıştır.

Oyunculuklar:
Kim Hyun-joong, soğuk ve mesafeli bir karakter olan Baek Seung-jo'yu başarılı bir şekilde canlandırır. Jung So-min ise, saf, enerjik ve inatçı bir karakter olan Oh Ha-ni'yi sevimli bir şekilde tasvir eder.

Senaryo ve Yönetmenlik:
Dizinin senaryosu, manga serisine sadık kalırken, Kore kültürüne ve izleyicisine uyarlanmıştır. Yönetmenlik ise, hikayenin komik ve romantik anlarını vurgulayarak, izleyicinin diziye bağlanmasını kolaylaştırır.

Müzikler:
Dizinin müzikleri, hikayenin romantik ve eğlenceli atmosferini destekler ve izleyicinin duygularını harekete geçirir.

twenty

KORESÖZLÜK
Chi-Ho ( Kim Woo-Bin ), Dong-Woo ( Lee Joon-Ho ) ve Gyung-Jae ( Kang Ha-Neul ) liseden beri en iyi arkadaşlardır. Şimdi hepsi 20 yaşında.

Chi-Ho'nun So-Min ( Jung So-Min ) adında bir kız arkadaşı vardır , ancak o sadece diğer kadınlara kur yapmayı düşünür. Bir kaza, Chi-Ho'yu oyuncu olmak isteyen Eun-Hye ( Jung Joo-Yeon ) ile vakit geçirmeye iter .

Dong-Woo bir çizgi roman sanatçısı olarak çalışmayı umuyor, ancak ailesinin zayıf mali durumu, Dong-Woo'nun birkaç yarı zamanlı işte hokkabazlık yapmasına neden oluyor. So-Hee ( Lee Yoo-Bi ), Gyung-Jae'nin küçük kız kardeşidir ve Dong-Woo'ya tapmaktadır.

Gyung-Jae üniversitede birinci sınıf öğrencisidir. Büyük bir şirkette iş bulmayı umuyor. Gyung-Jae daha sonra kendisine ilgi duyan ve ona aşık olan bir üst sınıf öğrencisi Jin-Joo ( Min Hyo-Rin ) ile tanışır.

mr. sunshine 2

KORESÖZLÜK
1800'lerin son çeyreğinde Kore henüz Japonya işgaline uğramamışken küçük bir çocuk olan Eugene Choi, Jaseon'a sefere gelen Amerikan askerleri tarafından savaşın içerisinden alınır kurtarılarak Amerika'ya getirilir.Yıllar sonra Eugene Choi, bir yetişkin olduğunda çocukken kaçtığı memleketi Jaseon'a bu sefer yeni bir kimlikle bir Amerikan askeri olarak geri döner.Yeniden Jaseon'a döndüğünde burada Ae-Shin isminde soylu bir kadına gönlünü kaptıracaktır.Diğer ismi Bay Sean Shine olan dizi APAN Star'ın 2018 ödüllerinde yılın en iyi dizisi seçilmiştir.

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol